Blouse Marjolaine 

Apres la robe Forget me not et la blouse Iris je me suis empressée de coudre Marjolaine by Slow sunday Paris. C’est le magnifique imprimé japonisant Discrète Navy  de la dernière collection by Cousette qui a inspiré la version blouse Marjolaine. En effet, je suis sous le charme de ses éventails d’ailleurs j’avais déjà craqué pour la version été couleur turquoise associée au kimono Marana by KitbyKlo, à revoir ici.

Ainsi la Marjolaine by Slow Sunday Paris  est un modèle décliné en robe avec un col Berthe ou blouse au col officier pour un style résolument romantique et chic ! J’ai choisi d’associer la version blouse pour bien sûr son col agrémenté de fronces mais aussi pour le détail des poignets resserrés par un lien, ce qui constitue sa différence !

Niveau : Intermédiaire – Temps de réalisation : 3h – Coût : €€

En préambule, la blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris  est accessible d’autant plus que le livret dispose de nombreux schémas. Aussi vous aurez la possibilité de garder ou non les options proposées telle que les poignets resserrés.

Après avoir réalisé les fronces au col, vous monterez la patte “capucin” ou de boutonnage au dos pour obtenir une belle fermeture avec boutons. N’oubliez pas de la thermocoller afin d’obtenir une tenue optimale ;))) J’ai préféré poser des boutons pressions pour laisser s’exprimer pleinement l’imprimé.  La technique consiste à coudre la patte sur l’envers de façon à avoir de belles finitions. Une fois les cols devant et dos, vous allez coudre les épaules et réaliser le col en thermocollant une des 2 pièces pour une tenue optimale. N’hésitez pas à bien “pointer” les angles du col en utilisant la pointe d’un stylo. Ainsi il ne vous restera plus qu’à prendre en sandwich l’entièreté du col et coudre tout autour.

Dernière étape : vous allez attaquer les poignets et je dois dire que la technique du tunnel est excellente. En effet pour pouvoir resserrer les poignets et donner le côté “évasé” vous allez coudre le biais sur l’envers en vous aidant des repères de façon à avoir un tunnel dans lequel vous viendrez glisser un ruban ou cordon à l’aide d’une épingle à nourrice. Pour ma part, j’ai utilisé un biais cousu en 2 pour pouvoir le glisser dans le tunnel celui ci vous permettra d’ajuster à la taille de vos poignets. Et pour finir, vous allez coudre les ourlets du bas asymétrique .

   

En conclusion, je suis ravie de la blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris  pour sa simplicité de réalisation et surtout de ces détails qui lui donnent beaucoup de style ;)))

Patron : blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris  ( 15,90€ en pochette)

Tissu : T36 –  Discrète Navy  de la dernière collection by Cousette (1,50m x Laize 1,40) – 18€/m

[accordion]
[item title=”English version”]

After the Forget me not dress and the Iris blouse I hastened to sew Marjolaine by Slow sunday Paris. It is the magnificent Japanese discreet Navy print from the latest collection by Cousette that inspired the blouse version of Marjolaine. Indeed, I am under the charm of his fans besides I had already cracked for the version summer turquoise color associated with the kimono Marana by KitbyKlo, to review here.

So the Marjolaine by Slow Sunday Paris is a model declined in dress with a collar Berthe or collar to the collar officer for a style resolutely romantic and chic! I chose to associate the version blouse for course its collar embellished with gathers but also for the detail of the wrists tightened by a link, which is its difference!

Level: Intermediate – Completion time: 3h – Cost: €€

In the preamble, the blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris is accessible especially since the booklet has many schemes. Also you will have the possibility to keep or not the options proposed such as the tightened cuffs.

After making the gathers at the collar, you will mount the “capuchin” or button placket on the back to get a nice closure with buttons. Do not forget to heat it in order to obtain an optimal holding;))) I preferred to put press buttons to let express the full impression. The technique consists of sewing the leg on the reverse so as to have beautiful finishes. Once the collars in front and back, you will sew the shoulders and realize the collar by thermocollant one of the 2 pieces for an optimal holding. Do not hesitate to “point” the angles of the neck using the tip of a pen. So you only have to sandwich the entire collar and sew all around.
Last step: you will attack the wrists and I must say that the tunnel technique is excellent. Indeed to be able to tighten the wrists and give the side “flared” you will sew bias on the reverse by helping you of the marks so as to have a tunnel in which you will come to slip a ribbon or cord with the aid of a safety pin. For my part, I used a bias sewn in 2 to be able to slip in the tunnel this one will allow you to adjust to the size of your wrists. And finally, you will sew the hems of the bottom asymmetric.

In conclusion, I am delighted with the blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris for its simplicity of realization and especially those details that give it a lot of style;)))

Pattern: Blouse Marjolaine by Slow Sunday Paris (15,90 € en pochette)

Fabric: UK8 – Discreet Navy from the last collection by Cousette (1,50m x Width 1,40) – 18 € / m

[/item]

[/accordion]