Ma toute première robe MyDress-Made

A l’occasion de la rentrée des classes, j’ai décidé de réaliser (enfin !) une robe pour ma petite fille (4 ans). En effet, j’avoue préférer réaliser des pièces « adultes » alors je ne pouvais plus résister à son appel et à son grand désespoir,…Elle me répétait sans cesse : « Et moi Maman, tu vas aussi me faire une robe ??? ».
C’est chose FAITE ! Pour cette première réalisation, j’ai opté pour une robe BI matière, dans la continuité de la robe Must Have ou la robe B. 😉 

Telle mère, telle fille !

Niveau : Débutant / Intermédiaire – Temps de réalisation : 2H30 – Coût : €€

Je suis partie sur le patron robe « Fillette déniché sur BURDA Août 2014, il est composé d’une blouse/top et d’une bande de tissu de 30 cm à froncer pour la jupe.
Ce modèle peut être décliné en différentes matières : viscose, coton, sweat molleton, denim stretch, …Il est suffisamment ample pour un maximum de confort !

Un minimum de temps (2h30) pour un maximum d’effet 🙂

Ainsi j’ai choisi d’utiliser une viscose « zèbre » d’Anna Ka Bazaar (achetée il y a quelques mois en solde) associée au coton « soft touch » kaki utilisé sur ma jupe MIDI.. La couleur KAKI unie relève parfaitement cet imprimé.

Astuce : J’ai privilégié un bouton pression en lieu et place de la boutonnière (gain de temps ;)).

Patron : Robe fillette – Taille 116 (4 ans) – BURDA Août 2014

Tissus : Viscose imprimé (0.50m x laize 1.40m) le motif n’existe plus le « jungle » peut être une bonne alternative – Anna Ka Bazaar – Coton « soft touch) (0.30m x laize 1.40m) – Moline  Paris 18è

——————————————————————————-

For the back to school, I decided to make (finally) a dress for my little daughter (4 years). Indeed, I must prefer designing « women » models so I could not resist its request and in his despair … She kept telling me: « And I, Mom, you’ll also make me a dress? ?? « . 

It’s DONE ! For this first project, I opted for a BI material dress, in line with the Must Have dress or the B dress 😉 

Like mother, like daughter! 

Level: Beginner / Intermediate – Timing : 2:30 – Cost : €€ 

I used the « Girl » pattern unearthed on Burda August 2014, it consists of a blouse / top and a strip of fabric 30 cm to pucker for the skirt. 
This model can be available in different materials: viscose, cotton, fleece sweatshirt, denim stretch … It is ample enough for a maximum comfort ! 

Minimum time (2:30) for maximum effect 🙂 

So I chose a « zebra » viscose by Anna Ka Bazaar (bought it a few months ago on sale) associated with « soft touch » khaki cotton used on my MIDI skirt .. The unicolor that best respond printed. 

Tip : I prefer using a press stud instead of the buttonhole.

Pattern : « Girly dress » – Size 116 (4 years) – Burda August 2014 

Fabric : Printed Viscose (20in x 56in width) the reason no longer exists the « jungle » can be a good alternative – Anna Ka Bazaar – « soft touch » cotton (12in x 56in width) – Paris 18th Moline

4 Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *